Новости по приглашениям на Бета тестировние!

СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМ ТЕСТИРОВАНИИ

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМ ТЕСТИРОВАНИИ (В ДАЛЬНЕЙШЕМ - «СОГЛАШЕНИЕ») ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ДАННОЙ ПРОГРАММЫ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ УСТАНАВЛИВАТЬ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

Настоящая предварительная версия программы DIABLO® III и все сопроводительные материалы и документация (в дальнейшем совместно именуемые «Игра») являются охраняемым авторским правом продуктом компании Blizzard Entertainment, Inc. (далее «Blizzard») или ее поставщиков. Использование Игры полностью регулируется условиями настоящего Соглашения. Данное предварительное тестирование Diablo® III (в дальнейшем «Тестирование») предоставляет определенным лицам (в дальнейшем «Тестеры») ограниченную возможность тестировать предварительную версию Игры. Если компания Blizzard назначила вас Тестером, то в случае вашего соответствия нижеследующим требованиям, а также при условии принятия и соблюдения вами условий настоящего Соглашения, вам будет предоставлена возможность тестировать Игру.

1. Условия участия. Вы имеете право участвовать в Тестировании, только если:

(i) компания Blizzard назначила вас Тестером;

(ii) вы создали учетную запись Battle.net®, имеющую полноценный статус (в дальнейшем «Учетная запись»), и соблюдаете все условия Пользовательского соглашения Battle.net в течение всего срока Тестирования;

(iii) вы являетесь совершеннолетним согласно законодательству страны вашего проживания;

(iv) вы разрешаете компании Blizzard перед регистрацией в Тестировании получить информацию об аппаратном и программном обеспечении компьютерной системы, которую вы будете использовать для Тестирования (в дальнейшем «Система») с целью определения вашего соответствия условиям участия в Тестировании;

(v) Система отвечает определенным компанией Blizzard требованиям для участия в Тестировании;

Вы соглашаетесь с тем, что компания Blizzard в любой момент на протяжении Тестирования может изменить системные требования и если в процессе Тестирования ваша Система перестанет отвечать указанным требованиям, компания Blizzard имеет право по собственному усмотрению отстранить вас от участия в Тестировании.

2. Предоставление лицензии. Компания Blizzard предоставляет вам лицензию на установку и использование 1 (одной) копии Игры на 1 (одном) компьютере, находящемся в вашей полноправной собственности или распоряжении по месту вашего проживания, с целью тестирования Игры. Лицензия является ограниченной, неисключительной и может быть отозвана компанией Blizzard в любое время и по любой причине.

3. Распространение Игры. Служебная программа Blizzard Downloader использует возможность передачи данных посредством вашего компьютера для распространения Игры другим участникам Тестирования. Принимая условия настоящего Соглашения, вы соглашаетесь с тем, что компания Blizzard может распространять Игру с использованием возможностей передачи данных Системы для установки Игры, полностью или частично, другим участникам Тестирования.

4. Конфиденциальность. Факт проведения Тестирования и всех его элементов (в том числе, среди прочего, и существования настоящего Соглашения) является конфиденциальным, и вы соглашаетесь не разглашать информацию, связанную с Тестированием. Среди прочего, вы соглашаетесь не разглашать следующее:

(i) информацию о Тестировании, например: вашу роль в качестве Тестера, длительность Тестирования, количество Тестеров, сведения о том, каким образом вы стали Тестером и т.д.;

(ii) информацию касательно Игры, например: ее описание и ощущения от Игры, сведения об игровых расах, классах, боевых и магических способностях, формировании групп, процессе выполнения заданий, устройстве внутриигровой экономики, взаимодействии с неигровыми персонажами, заданиях, предметах, доспехах, оружии, стабильности Игры и т.д.;

Во время Тестирования компания Blizzard может сообщить Тестерам, что они имеют право разгласить общественности определенную информацию об Игре. Получив подобное уведомление, вы можете раскрыть информацию, разрешенную компанией Blizzard к обнародованию.

5. Права собственности. Права собственности на Игру, в том числе права интеллектуальной собственности на Игру и все ее копии, принадлежат компании Blizzard. Игра охраняется законами об авторском праве США, международными соглашениями и конвенциями об авторском праве и прочими законами. Игра может содержать материалы, предоставляемые по лицензии третьих сторон, и обладатели лицензии на такие материалы могут принудительно осуществлять свои права в случае нарушения настоящего Соглашения.

6. Обязательства Тестера

(i) вы не имеете права выполнять в отношении Игры такие действия как копирование, фотокопирование, дублирование, перевод, декомпиляция, извлечение исходного кода, модификация, дизассемблирование, детранслирование и создание производных продуктов на основе Игры;

(ii) вы не имеете права удалять из Игры какие-либо указания на авторскую принадлежность или товарные знаки;

(ii) без ограничения прав компании Blizzard по настоящему соглашению, вы соглашаетесь с тем, что вы не имеете права:

a) продавать, сдавать Игру напрокат, в лизинг или во временное пользование, предоставлять лицензию на использование Игры, обременять залогом или передавать копии Игры и/или Учетной записи третьим лицам или позволять любому третьему лицу использовать Игру и/или Учетную запись;

b) использовать Игру или любую ее часть в каких-либо коммерческих целях;

c) разрабатывать или предоставлять услуги или серверы для предоставления услуг по организации поединков в Игре или перехватывать, эмулировать или переадресовывать протоколы обмена данными, используемые компанией Blizzard любым способом, в том числе, среди прочего, посредством эмулирования или туннелирования протоколов, разбора пакетов («сниффинга»), изменения или добавления компонентов в Игру, использования утилит или любой другой существующей технологии или технологии, которая будет разработана в будущем, для любых целей, в том числе, среди прочего, игру по Интернету без соответствующего разрешения, сетевую игру с использованием любой коммерческой или некоммерческой игровой сети или как часть сетевого информационного хранилища;

d) устанавливать или поддерживать какое-либо не разрешенное компанией Blizzard подключение к игре, в том числе, среди прочего, любое подключение к какому-либо серверу, эмулирующему или пытающемуся эмулировать Игру;

7. Согласие на мониторинг. ИГРА МОЖЕТ ПРОВЕРЯТЬ ОПЕРАТИВНУЮ ПАМЯТЬ (ОЗУ) ВАШЕГО КОМПЬЮТЕРА НА ПРЕДМЕТ РАБОТАЮЩИХ ОДНОВРЕМЕННО С ИГРОЙ НЕРАЗРЕШЕННЫХ ПРОГРАММ ТРЕТЬИХ СТОРОН. «НЕРАЗРЕШЕННАЯ ПРОГРАММА ТРЕТЬИХ СТОРОН» - ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТРЕТЬИХ СТОРОН, ТАКОЕ КАК ДОПОЛНЕНИЕ («АДД-ОН»), МОДИФИКАЦИЯ, «ХАК», «ТРЕЙНЕР» ИЛИ «ЧИТ», КОТОРОЕ: (i) СПОСОБСТВУЕТ МОШЕННИЧЕСТВУ ЛЮБОГО ВИДА; (ii) ПОЗВОЛЯЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ ВЗЛАМЫВАТЬ ИГРОВОЙ ИНТЕРФЕЙС, СРЕДУ И/ИЛИ ПРОЦЕСС; ЛИБО (iii) ПЕРЕХВАТЫВАЕТ, ИЗВЛЕКАЕТ ИЛИ ЛЮБЫМ ИНЫМ ОБРАЗОМ СОБИРАЕТ ИНФОРМАЦИЮ ИЗ ИГРЫ ИЛИ ЧЕРЕЗ НЕЕ. ЕСЛИ ИГРА ОБНАРУЖИВАЕТ НЕРАЗРЕШЕННУЮ ПРОГРАММУ ТРЕТЬИХ СТОРОН, ОНА МОЖЕТ (a) ПЕРЕДАТЬ В КОМПАНИЮ BLIZZARD ИНФОРМАЦИЮ, КОТОРАЯ МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ ИМЯ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ, IP-АДРЕС, СВЕДЕНИЯ ОБ ОБНАРУЖЕННОЙ НЕРАЗРЕШЕННОЙ ПРОГРАММЕ ТРЕТЬИХ СТОРОН, А ТАКЖЕ ВРЕМЯ И ДАТУ ОБНАРУЖЕНИЯ НЕРАЗРЕШЕННОЙ ПРОГРАММЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН, И /ИЛИ (b) ОТМЕНИТЬ ВАШ ДОСТУП К ТЕСТИРОВАНИЮ.

8. Расторжение Соглашения. Компания Blizzard может расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, по любой причине или без таковой. После расторжения Соглашения вы должны уничтожить Игру и все документы и материалы, полученные вами от компании Blizzard в связи с Тестированием, а также удалить все элементы игры со всех жестких дисков, на которых она была установлена.

9. Ответная реакция. Во время Тестирования и по его завершении компания Blizzard может предоставить вам возможность сообщить свои замечания, предложения и впечатления касательно Игры с помощью встроенных в программу механизмов, предусмотренных для ответной реакции и отправки сообщений об ошибках, на внутренних сайтах и форумах и другими подобными способами. В Игре также может быть предусмотрен инструмент, позволяющий отправлять в компанию Blizzard информацию о системе и драйверах в случае сбоя в работе. Этот инструмент собирает данные о Системе во время сбоя и отправляет отчет в компанию Blizzard по электронной почте.

10. Заявления. Вы соглашаетесь с тем, что:

(i) Игра находится в процессе разработки и может содержать ошибки, которые могут вызвать потерю данных и/или повреждение Системы;

(ii) вы обязуетесь резервную копию своего жесткого диска перед установкой Игры;

(iii) вы обладаете необходимыми средствами для быстрой переустановки вашей операционной системы и восстановления утраченных данных;

(iv) компания Blizzard не несет никакой ответственности за потерю данных или повреждение Системы, перебои в предоставлении услуг, отказ в работе программного или аппаратного обеспечения или любые другие происшествия, которые могут вызвать потерю данных или невозможность предоставления услуг;

(v) компания Blizzard может отслеживать и записывать все электронные или иные сообщения, касающиеся Игры, в том числе, среди прочего, передачу пакетов, сообщения в чате, электронную почту, сообщения на форуме и т.д.;

(vi) компания Blizzard может удалять или изменять хранящуюся в Игре информацию по любой причине и в любое время на протяжении Тестирования;

(vii) компания Blizzard может передавать в Систему файлы программного обеспечения, в том числе программу для сбора и последующей передачи в компанию Blizzard информации о процессоре, ОЗУ, операционной системе, видеокарте и звуковой карте Системы.

11. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. ИГРА И ЛЮБЫЕ СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКОЙ-ЛИБО ГАРАНТИИ. КОМПАНИЯ BLIZZARD ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, ВСЕХ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ПРИМЕНЕНИЯ С ЛЮБОЙ ЦЕЛЬЮ.

12. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. КОМПАНИЯ BLIZZARD НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ, В ТОМ ЧИСЛЕ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, КОМПЕНСАТОРНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ ИЛИ ВЫТЕКАЮЩИЙ УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ ВАШИМ УЧАСТИЕМ В ТЕСТИРОВАНИИ.

13. Справедливое возмещение. Вы соглашаетесь с тем, что нарушение вами условий разделов 2, 3, 5, 7 и 10-14 настоящего Соглашения нанесет ущерб компании Blizzard, и что в случае нарушения вами условий одного или нескольких из этих разделов Соглашения компания Blizzard имеет право на справедливое возмещение расходов в связи с нарушением условий настоящего Соглашения без каких-либо обязательств, обеспечения или необходимости представления доказательств в подтверждение нанесенного ущерба, а также на иные средства правовой защиты, к которым компания Blizzard может прибегнуть согласно действующему законодательству.

14. Прочие положения. Если условия настоящего Соглашения и Пользовательское соглашение Battle.net противоречат друг другу, условия настоящего Соглашения имеют преимущественную силу и замещают собой любые противоречащие положения Пользовательского соглашения Battle.net. Компания Blizzard оставляет за собой право без предварительного извещения вносить дополнения и изменения в настоящее Соглашение или Пользовательское соглашение в любое время и по любой причине. Настоящее Соглашение считается составленным и заключенным в штате Калифорния, США, и любые возникающие в связи с ним споры разрешаются в соответствии с законодательством Калифорнии в суде штата или федеральном суде, находящемся в штате Калифорния, округ Лос-Анджелес. Если какое-либо положение данного Соглашения признается судом или другим компетентным органом правосудия невыполнимым, такое положение должно быть выполнено в максимально допустимой степени, а остальные положения Соглашения остаются в силе без изменений. Данное Соглашение представляет собой неделимое соглашение между сторонами в отношении его предмета и замещает все предыдущие устные или письменные договоренности сторон.

© Blizzard Entertainment, Inc., 2011 г. Все права защищены. Diablo и Blizzard Entertainment являются зарегистрированными товарными знаками Blizzard Entertainment, Inc. в США и/или других странах.